Le présent site Internet utilise des cookies. Vous pouvez choisir d'accepter ou de refuser l'utilisation de ces cookies. 

Nous vous invitons à lire attentivement la présente politique en matière de cookies et à consulter régulièrement cette page pour prendre connaissance de toute modification que nous sommes susceptibles d'apporter conformément aux conditions de la présente politique en matière de cookies.

Que sont les cookies ?

Les cookies sont de petits fichiers qui sont stockés sur l’ordinateur d’un utilisateur. Ils ont vocation à contenir une quantité modérée de données propres à un client ou à un site Internet donné, on peut y accéder soit par le biais d’un serveur web soit par le biais de l’ordinateur d’un client.  Ces cookies nous permettent de vous distinguer des autres utilisateurs de notre site Internet. Cela nous permet de vous apporter une expérience optimale et d’améliorer notre site Internet. 

Pourquoi utilisons-nous des cookies ?
 
Nous utilisons des cookies afin d’identifier les pages de notre site Internet que vous utilisez. Cela nous permet d’analyser les données concernant la fréquentation des pages web et d’améliorer notre site Internet afin de mieux comprendre ce que souhaitent nos utilisateurs. Nous n’utilisons ces informations qu’afin d’analyser des statistiques. Nous ne communiquons pas ces informations à des tiers.

Quels types de cookies utilisons-nous ?

Il existe différents types de cookies. Plus particulièrement nous utilisons les cookies suivants :

Identifiant de session

Nom

Durée

Description

AWSELB

Session

Permet l’équilibre des charges sur plusieurs serveurs web

CRAFT_CSRF_TOKEN

Session

Jeton d’authentification

CraftSessionId

Session

Identifiant de session

_ga

2 years

Distingue les utilisateurs

_gid

24 hours

Distingue les utilisateurs

_gat_US-46785176-1

1 minute

Accélère la fréquence des demandes

_hjIncludedInSample

1 year

Suit l’activité de l’utilisateur

skip-animation

Session

Détermine si un utilisateur doit voir l’animation figurant dans l’en-tête après le chargement de la première page


Comment pouvez-vous contrôler les cookies ?

Toutes les versions récentes des navigateurs les plus connus confèrent aux utilisateurs un certain contrôle sur les cookies. Vous pouvez paramétrer votre navigateur  pour accepter ou refuser tout ou partie des cookies ou recevoir une invitation à les accepter chaque fois qu’un cookie est proposé.  Chaque navigateur est différent. Vous devez donc consulter le menu « Aide » de votre navigateur afin de savoir comment modifier vos préférences en matière de cookies.

Puisque de nouveaux appareils sont créés en permanence, notamment des tablettes et téléphones, il n’est pas possible d’énumérer chaque navigateur pour chaque appareil. Il est fortement conseillé de consulter les sites Internet des éditeurs de navigateurs pour obtenir d’autres instructions concernant les cookies.

Modifications de la Politique

La présente politique en matière de cookies peut être modifiée ou mise à jour à tout moment afin de tenir compte de l’évolution de nos pratiques concernant le traitement de données à caractère personnel ou les modifications de la loi applicable. 

Coordonnées

Si vous avez des questions concernant la présente Politique en matière de cookies, veuillez nous contacter à l’adresse suivante : 

privacy@hugheshubbard.com

ou par courrier à l’adresse :

Hughes Hubbard & Reed LLP
Attn.: Office of the General Counsel
Michael Salzman, Esq.
One Battery Park Plaza
New York, New York 10004
United States of America