Le cabinet obtient une réduction de peine fédérale pour un client pro bono

Mai 2025 – Hughes Hubbard a obtenu une réduction de peine de deux ans et demi pour un détenu fédéral que le cabinet représente bénévolement en vertu de l’amendement 821 aux Federal Sentencing Guidelines, adopté en 2023 et qui s’applique rétroactivement à certains délinquants à zéro point.

En 2020, notre client a été condamné à plus de 12 ans de prison par le juge Rossie D. Alston, Jr. du tribunal de district des États-Unis pour le district Est de Virginie, après avoir été reconnu coupable par un jury de trois chefs de fraude électronique, un chef de fraude postale et un chef d’incitation à voyager entre États avec intention de fraude.

Notre client a d’abord été condamné à 151 mois de prison. Au moment de sa condamnation, le score d’antécédents criminels de notre client était nul, établissant une catégorie d’antécédents criminels de un. Son niveau d’infraction de base était sept, et avec l’ajout de diverses améliorations et ajustements, son niveau total d’infraction est passé à 34, entraînant une fourchette de peines de 151 à 188 mois de prison.

Après avoir pris en charge l’affaire en mars 2025, HHR a déposé une requête pour réduire la peine de notre client de 151 mois à 121 mois sur la base de l’Amendement 821. Dans la requête, le cabinet a soutenu que l’amendement 821 s’applique à notre client de deux manières pertinentes : d’abord par la réduction des « points de statut » pour les délinquants sans antécédents criminels graves, et d’autre part par la diminution de deux niveaux d’infraction pour ceux sans casier judiciaire et dont l’infraction n’impliquait pas de facteurs aggravants spécifiques.

Le 25 avril, le juge Alston a accordé la requête du Droit des Ressources Humaines visant à réduire la peine à 121 mois d’emprisonnement, réduisant ainsi la peine de notre client de deux ans et demi.

L’équipe Hughes Hubbard comprenait Mike DeBernardis, Winthrop Jordan et David Tannenbaum.